![]() ![]() ![]() |
||
мои публикации / Что читать о лизинге? | ||
Журнал Лизинг-Ревю, Что читать о лизинге?
Пишут о лизинге много потому, что остается социальный заказ на такую литературу. За последние 10 лет в России издано более 200 популярных книг и брошюр о лизинге (не считая руководств по изучению курсов и дисциплин "лизинг", издаваемых учебными заведениями). Поэтому можно утверждать: в то время как лизинг в России развивается медленно, литературы по проблемам лизинга в России издано немало. Напрашивается вывод, либо специалисты-практики невнимательно читали эти книги, либо сами книги не отвечают потребностям специалистов-практиков. Дата издания важна. Многое из написанного в книгах за указанный период времени отечественными авторами отражало текущее состояние российского лизинга на момент подготовки материала к публикации и, следовательно, устаревало едва ли не раньше, чем распродавался тираж. Российская нормативная база для лизинга изменяется, а последняя тенденция такова, что в книгах стали размещать нормативные документы, имеющие отношение к лизингу, а также разработанные с их учетом формы договоров. Поэтому такая литература, как правило, не переиздается, а ее место занимает новая. С изложением экономических основ лизинга не все благополучно с точки зрения экономической теории. Представленные в книгах теории в отношении лизинга по большей части строится на несовершенном законодательстве РФ или заимствуется из более ранней отечественной литературы по теме в которой по объективным причинам имеется упущения. "О сущности, про эффективность, о роли и месте в инвестиционных процессах, методики анализа и расчетов..." - в теоретическом плане многое уже давно написано о лизинге за рубежом, а переведено и опубликовано на русском языке не более десятка книг. Хорошо бы не забывать, читая аннотации к книгам, о том, что эти аннотации - прежде всего реклама. В качестве примера приведу краткую рецензию на учебник В.А. Горемыкина "Лизинг" [1], рекламируемый в номере 2 журнала Лизинг-Ревю за 2003 г. Пример показательный потому, что обычно к содержанию учебников предъявляются особенно строгие требования. Рецензия на учебник В.А. Горемыкина "Лизинг".
Рецензируемая часть книги содержит абстрактные фразы, начиная с раздела "Введение". Например:
В изложении основной части рецензируемой книги ее автор для проведения сопоставлений использует табличную форму, но иногда не прослеживается полной логики в составлении и содержании таблиц. Например:
Считаю необходимым заметить, что при изложении основ лизинговых отношений автором рецензируемой книги допущена вольность в трактовке специальных терминов, использующихся в зарубежной и международной практике. А именно, автор рецензируемой книги в тексте раздела 4 "Классификация лизинговых операций" главы 1 ссылается на Международный стандарт бухгалтерского учета номер 17, как бы поясняя такой ссылкой приводимую им классификацию лизинга на "финансовый" и "оперативный (операционный)". [6] Оригинальный текст IAS 17 издан на английском языке и не содержит слова LEASING. Таким образом, обнаруживается достаточная вольность автора рецензируемой книги в отождествлении значений английского слова LEASE (присутствующего в тексте IAS 17) и русского слова ЛИЗИНГ. Может быть, такие отождествления и возможны в просторечии кулуарных обсуждений среди некоторых специалистов, однако, по моему мнению, указанные вольности недопустимы для учебника, рекомендуемого Министерством образования РФ. В отношении указанной неточности также замечу, что переводы и издания текстов международных стандартов не считаются официальными, если нет соответствующего разрешения Международного комитета по стандартам финансовой отчетности. Некорректная трактовка значений некоторых специальных терминов автором рецензируемой книги не могла не сказаться в изложении теоретических основ лизинговых отношений в первой и последующих главах. В изложении основной части книги ее автор использует схемы-алгоритмы, понимание логики построения которых может вызвать сложности даже у хорошо осведомленного о лизинге читателя. Продолжая пример с "финансовым" и "оперативным" лизингом обращу внимание на схему 20 "Принципиальные положения финансового и оперативного лизинга". [7] На самом деле в тексте рецензируемой части книги данная схема является не более чем авторской интерпретацией оригинальной логики разделения аренды на капитализируемую и не капитализируемую (оперативную) в соответствии с IAS 17. Последнее замечание скорее закономерно, нежели обусловлено случайной неточностью автора рецензируемой книги, потому, что ссылка на стандарт 17 МСФО [8] отсутствует в списке литературы. Кроме того, в самом библиографическом списке, содержащем всего 22 работы по теме других авторов, имеются минимум две неточности. [9] А именно:
Естественно, указанные замечания несколько умаляют интерес к рецензируемой книге, которая вероятно является самой большой из всех книг по лизингу, изданных до настоящего времени в РФ. Ссылки: 1. Горемыкин В.А. Лизинг: Учебник. - М.: Издательско-торговая корпорация "Дашков и К", 2003. - 944 с. 2. Рецензируемая книга, введение, с - 8. 3. Рецензируемая книга, введение, с - 8. 4. Рецензируемая книга, глава 1, с - 21. 5. Рецензируемая книга, глава 1, с - 52. 6. Рецензируемая книга, глава 1, с - 70-71. 7. Рецензируемая книга, глава 1, с - 72. 8. МСФО - Международные стандарты финансовой отчетности (сокращение, использованное автором рецензии). 9. Рецензируемая книга, Список литературы, с - 940-942. |
добавьте лизинг в избранное | пользуйтесь рассылкой новостей Проект документов о лизинге учрежден 01-10-1999; редакция от 03-06-2008 . При использовании материалов давайте ссылки на публикации автора или на "проект документов о лизинге" http://unlease.ru Автор проекта |